Création de la méthode selectionJRadioButtons() permettant de lire le fichier...

Création de la méthode selectionJRadioButtons() permettant de lire le fichier et récupérer les valeurs des clés afin de sélectionner chaque JRadioButton représentant la valeur préalablement enregistrée

-> Si aucun fichier n'existe et donc que rien ne peut être lu, aucune sélection des JRadioButton