enhancement: Build react frontends, and only serve build artifacts.

• Currently we copy paste all the react frontend code into the docker image and then run it as if it was in dev env. We should rather build them and then run it in prod mode.
• This is also a chance to use multi-stage docker runners.