Optimize car card rendering process on index.js

See merge request khraimes/exam-js!1

Changed the car card rendering process from directly appending to innerHTML to using a string variable for concatenation. This change provides performance benefits by limiting direct DOM manipulation. Additionally, a new "category" field has been added to the car card.