Add a redirect from http://localhost to https://localhost

Preserve DX, as user is likely to just enter "localhost" in the browser's address bar