diff --git a/lib/views/manual_entry.dart b/lib/views/manual_entry.dart
index f01363c4dcac1a79fa35c011506410c5683ef404..3208a1eeb3d5c9e989011de0f5299a354d37d4f6 100644
--- a/lib/views/manual_entry.dart
+++ b/lib/views/manual_entry.dart
@@ -73,7 +73,7 @@ class _ManualEntryPageState extends State<ManualEntryPage> {
           child: ListView(
             children: [
               const Text(
-                "En cas d'oubli de carte, saisissez les infos ici.",
+                "En cas d'oubli de carte ou de nouveau arrivant, saisissez les infos ici.",
                 style: TextStyle(color: Colors.grey),
               ),
               const SizedBox(height: 20),