diff --git a/Code.gs b/Code.gs
index 797423cb633d3c563e91feeac4821ceed8249e50..0704d7061b95728282dd2b11b7a94420652693bc 100644
--- a/Code.gs
+++ b/Code.gs
@@ -31,6 +31,13 @@ function doPost(e) {
       // Timestamp from the scanner app
       var scanTime = new Date(data.timestamp); 
       
+      // --- NEW LOGIC: DETECT PASSAGE TYPE ---
+      // If leoId contains "MANUEL", it means manual entry (card forgotten)
+      var passageType = "Carte (NFC)";
+      if (String(leoId).toUpperCase().indexOf("MANUEL") !== -1) {
+        passageType = "Oubli (Saisie Manuelle)";
+      }
+
       // 1. ROBUST SEARCH: Find if student exists
       var rowIndex = findRowIndex(sheet, studentId);
       var status = "";
@@ -45,7 +52,8 @@ function doPost(e) {
           prenom,                // D: First Name
           nom,                   // E: Last Name
           formatTime(scanTime),  // F: Entry Time (Fixed Column 6)
-          ""                     // G: Exit Time (Empty initially)
+          "",                    // G: Exit Time (Empty initially)
+          passageType            // H: Type (New Column 8)
         ];
         sheet.appendRow(newRow);
         status = "Entrée (Start)";
@@ -64,10 +72,15 @@ function doPost(e) {
       results.push({
         "id": studentId,
         "name": prenom + " " + nom,
-        "status": status
+        "status": status,
+        "type": passageType
       });
     });
 
+    // --- VISUAL IMPROVEMENT ---
+    // Auto-resize columns A to H (1 to 8) to fit content perfectly
+    sheet.autoResizeColumns(1, 8);
+
     return ContentService.createTextOutput(JSON.stringify({
       "status": "success",
       "processed": results
diff --git a/lib/components/sync_status_indicator.dart b/lib/components/sync_status_indicator.dart
index 3be0e0fd3ddf25cac054d94058a7536beac8d8d0..0f924b20954d505b5ecfad6f0795c226e323ff0a 100644
--- a/lib/components/sync_status_indicator.dart
+++ b/lib/components/sync_status_indicator.dart
@@ -2,6 +2,7 @@ import 'dart:io';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:path_provider/path_provider.dart';
 import 'package:share_plus/share_plus.dart';
+import 'package:intl/intl.dart'; 
 import '../utils/locator.dart';
 import '../services/attendance_service.dart';
 import '../models/student.dart';
@@ -9,7 +10,6 @@ import '../models/student.dart';
 class SyncStatusIndicator extends StatelessWidget {
   const SyncStatusIndicator({super.key});
 
-  /// Generates a CSV string from the queue and triggers the system share sheet
   Future<void> _exportQueueToCsv(BuildContext context) async {
     final service = getIt<AttendanceService>();
     final List<Student> students = service.queueSnapshot;
@@ -19,19 +19,24 @@ class SyncStatusIndicator extends StatelessWidget {
     try {
       // Build CSV Content using StringBuffer for performance
       final StringBuffer csvBuffer = StringBuffer();
-      // Header
-      csvBuffer.writeln("Prenom,Nom,No Etudiant,No Leo,Timestamp");
+      
+      // Header: Matches Google Sheet columns exactly
+      csvBuffer.writeln("Date,N° Etudiant,N° Leo (UID),Prénom,Nom,Heure Entrée,Heure Sortie,Type");
 
-      // Rows
       for (final s in students) {
         // Data Sanitization: Prevent CSV injection/breakage by removing commas
         final p = s.firstName.replaceAll(',', '');
         final n = s.lastName.replaceAll(',', '');
         final id = s.studentId;
         final leo = s.leoId;
-        final time = s.entryTime?.toIso8601String() ?? "";
+        
+        final DateTime ts = s.entryTime ?? DateTime.now();
+        final String dateStr = DateFormat('dd/MM/yyyy').format(ts);
+        final String timeStr = DateFormat('HH:mm:ss').format(ts);   
+        
+        final String type = s.scanType ?? "Inconnu"; 
 
-        csvBuffer.writeln("$p,$n,$id,$leo,$time");
+        csvBuffer.writeln("$dateStr,$id,$leo,$p,$n,$timeStr,,$type");
       }
 
       // IO Operation: Write to temp storage
@@ -43,11 +48,12 @@ class SyncStatusIndicator extends StatelessWidget {
       // Trigger Native Share Sheet (Works on Mobile & Desktop)
       await Share.shareXFiles([
         XFile(path),
-      ], text: 'Backup Émargement - ${students.length} étudiants');
+      ], text: 'Backup Attendance - ${students.length} students');
+      
     } catch (e) {
       if (context.mounted) {
         ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
-          SnackBar(content: Text("Erreur d'export : $e")),
+          SnackBar(content: Text("Export Error: $e"))
         );
       }
     }
@@ -73,7 +79,6 @@ class SyncStatusIndicator extends StatelessWidget {
             child: Column(
               crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
               children: [
-                // Status Row
                 Row(
                   children: [
                     Icon(
@@ -85,8 +90,8 @@ class SyncStatusIndicator extends StatelessWidget {
                     Expanded(
                       child: Text(
                         isSynced
-                            ? "Toutes les données sont synchronisées."
-                            : "Attention: $count étudiant(s) en attente.",
+                            ? "All data synced."
+                            : "Warning: $count student(s) pending.",
                         style: TextStyle(
                           color: isSynced
                               ? Colors.green[900]
@@ -97,11 +102,6 @@ class SyncStatusIndicator extends StatelessWidget {
                     ),
                   ],
                 ),
-
-                // Export Button (Only visible if not synced)
-                // If !isSynced, scatter the widgets in the given
-                // array onto the scope of the parent widget, that
-                // is what the ...[] syntax means
                 if (!isSynced) ...[
                   const SizedBox(height: 10),
                   // SizedBox(width: double.infinity) makes the button stretch
@@ -111,7 +111,7 @@ class SyncStatusIndicator extends StatelessWidget {
                       onPressed: () => _exportQueueToCsv(context),
                       icon: const Icon(Icons.save_alt, color: Colors.black87),
                       label: const Text(
-                        "SAUVEGARDER LE CSV DE SECOURS",
+                        "SAVE EMERGENCY CSV",
                         style: TextStyle(color: Colors.black87),
                       ),
                       style: OutlinedButton.styleFrom(
@@ -123,7 +123,7 @@ class SyncStatusIndicator extends StatelessWidget {
                   const Padding(
                     padding: EdgeInsets.only(top: 4.0),
                     child: Text(
-                      "Utilisez ce bouton si la connexion échoue pour ne pas perdre les scans.",
+                      "Use this if connection fails to save scans manually.",
                       style: TextStyle(
                         fontSize: 11,
                         fontStyle: FontStyle.italic,